【新兄弟】点击标题下面蓝字【可可英语】加重视

【老兄弟】点击手机右上角图标【转发共享】内容

【听音频，也可猛戳左下角“阅览原文”】

中英歌词

I’m Sorry一首标明抱愧的歌曲，来自于西贝尔（sibel），一名非常超卓的歌手，当然也来自于今日的可可听歌学英语，各位好，我是Canace凯娜斯，你们还好吗？假定你在各大音乐软件中下载不到这首歌曲，可以经过我的新浪微博DJ_Canace洁瑜来查找到这首I’m Sorry的下载联接。介绍一下这位歌手：Sibel1987年12月12日出世在马其顿，早年在瑞典日子。西贝尔（sibel）文武双全却又绝无仅有、可以跨越你称之为时刻的概念。在9岁和14岁的时分别离承受钢琴和声乐方面的练习，但实际上，她从会说话初步起，就学会了歌唱。她对音乐的快乐喜爱始于初等学校时期，她待的那所学校刚好以音乐教育见长。她的声响会是你的喜爱的类型吗？来听听这首”I’m sorry”——抱愧。

专辑：The Diving Belle

歌手：Sibel

take a look inside of my heart

看看我的心里深处

don’t you see it breaking apart

你没看到它现已破碎了吗？

put the way a few respect

给我一点尊敬

let me inna knocking at the door

让我进入你的心里吧

i am changing

我在改动

we are ranging now

咱们在闪烁

i am changing

我在改动

i must choice now

我有必要如今选择

i am sorry

对不住

sorry for the things i said

为我所说的感到抱愧

i am sorry

对不住

sorry for the things i did

为我所做的感到抱愧

and i ‘m sorry that i ever let you go

对不住我扔掉了你

sorry that i ever let you go

对不住我扔掉了你

take a look inside of my soul

看看我的魂灵深处

i don’t wanna hurting it more

我不想再损伤它了

tell me why we were far from fine

告诉我为啥咱们无法和洽

how can we make it around

告诉我咱们该怎么办

i am changing

我在改动

we are ranging now

咱们在闪烁

i am changing

我在改动

i must wrong wrong

我必定是错了

i am sorry

对不住

sorry for the things i said

为我所说的感到抱愧

i am sorry

对不住

sorry for the things i did

为我所做的感到抱愧

and i’m sorry that i ever let you go

对不住我扔掉了你

sorry that i ever let you go

对不住我扔掉了你

（dalalala i am sorry i am sorry

哒啦啦啦对不住对不住

till we get it back i am sorry

在咱们和洽之前我仍是感到抱愧

dalalala i am sorry i am sorry

哒啦啦啦对不住对不住

i could reach you

我本可以接近你

dalalala i am sorry i am sorry

哒啦啦啦对不住对不住

i ‘m sorry that i ever let you go）

对不住我扔掉了你

翻译奉献者：叉哥

歌词说明

歌词：take a look inside of my heart

看看我的心里深处

don’t you see it breaking apart

你没看到它现已破碎了吗？

说明：take a look??看一看

Would you like to take a look at the menu?

您是不是先看看菜单?

I’d like to take a look around your company.

我想要赏识一下贵公司。

break apart??割裂；溃散； 自行裂开

The partnership has broken apart.

那协作运营已拆伙了。

歌词：sorry for the things i did

为我所做的感到抱愧

and i ‘m sorry that i ever let you go

对不住我扔掉了你

说明：let go??铺开, 松手

He let go another arrow and hit the deer.

他又发了一箭，射中了那只鹿。

My son grabbed my hand and wouldn’t let go.

我儿子捉住我的手不撒开。

The way to be happy is to let go,and reach out.

夸姣的途径是不计前嫌的，是主动和洽的。

歌词：take a look inside of my soul

看看我的魂灵深处

i don’t wanna hurting it more

我不想再损伤它了

说明：soul??n.魂灵；心灵；精力

be a good soul做个好人或好孩子

Be a good soul and leave me alone. 做个好孩子,让我喧嚣一下。

call one’s soul one’s own有行为安适,不受别人分配

The child doesn’t call his soul his own. 这孩子自个做不了主。

You’d never have been able to call your soul your own if she’d married you.

假定她和你结了婚,你必定受她分配。

heart and soul??专心一意

Jane plays tennis badly,but with heart and soul.

简网球打得不好，但却竭尽全力。

He was putting his heart and soul into the music.

他完全沉溺在音乐之中。

body and soul??专心一意地； 完完全全地

We should do our duty to our country bod

y and soul.

咱们应当专心一意地对祖国尽自个的责任。

keep body and soul together:牵强坚持日子

She hardly eats enough to keep body and soul together.

她没有满足的食物来坚持生命。

sell one’s soul for:为..出卖魂灵

He would sell his soul for the position.他为了得到那个职位可以出卖魂灵。