疫情之下，大量职场人开启居家办公模式。宅家久了，有人从发酵开始学做面包，有人掀开蒙灰已久的琴盖，有人尝试趁着这段时间提升职场软实力。

英语，作为世界各地广泛使用的一大语言，已深深融入广大外企人的日常工作、交流中。作为技术人员，若能掌握好英语，便能更好地做汇报、展现工作成果，大大提升在职场中脱颖而出的可能性。

本期，我们多方收集资料，针对技术从业者，整理出一份《英语自学提升指南》，希望能给大家一些参考：

1.
hr聊需求：外企工程师的英文需要达到什么水平？

2.
经验分享：身为工程师，我们认为商务英语可以通过这些方式提升！

3.
巧用工具：如何借助软件/工具，快速提升商务英语文稿（邮件、报告等）的基础撰写能力？

4.
拓展提升：如何通过系统化自学，让商务英语文稿（邮件、报告等）的表达更为自然？

1. hr聊需求：外企工程师的英文需要达到什么水平？
做一件事情的前提，是知道要把它做到什么程度。于是，我们邀请了2位资深hr，来聊聊他们在这方面的经验：

katty | alten associate recruitment director

*熟悉互联网、ict等行业招聘

我们招工程师时，
对候选人英文的需求和岗位高深没什么关系，更多的是和项目的性质相关：

– 譬如
global的合作项目，工程师一般要求自身口语流利，也能听懂带口音的英语；

– 英语要求稍微低一点的，要敢开口，会议上能听懂被安排的任务，也能简单表达自己的想法；

– 如果是
本土的项目和团队，会简单的读写，收、发邮件即可。

roy | alten recruitment manager

*熟悉汽车、工业、通讯等行业招聘

我们这类行业找工程师，对工程师英文水平的要求一般看两方面：

一是看职位：偏项目管理这类注重沟通、交流的岗位，对英语的要求就高，需要口语流利；偏写代码、软件测试、设计类的岗位，更注重候选人的英语读写能力。

二是看项目：跨国合作的项目，书面语和口语都要能流利表达；本土为主的项目，会更看重读写。

对于英语水平，我们一般会问是否过了四、六级。英文面试中，会请候选人进行自我介绍、回答3-5个问题。像项目介绍这些可以提前准备，但实时问答就只能靠平时积累了。

2. 经验分享：身为工程师，我们认为商务英语可以通过这些方式提升！
第二步，我们邀请到了4位来自不同行业、领域的，长期把英语作为工作语言的工程师和bm，来分享他们的多年探索与感悟：

tao sun

<alten technical writer>

▲书面语：

邮件这类比较简单的文稿 ，重点在于简洁、清楚的表达：这个项目，我做了什么、取得了哪些结果、需要寻求什么样的帮助，不必写得太复杂。

对于报告、文档等正式文稿，注意把握用词的统一性、严谨性和专业性：准备一个术语库，将工作上用得到的专业术语的英文用词固定下来，时间长了之后会形成表达习惯。

关于语法：技术文稿语法不要搞得太复杂，语句太长语法容易出错，可以拆成简单的几个句子。

*书面语的提升在于词块和短语的积累

▲口语：

大胆开口，多说、多练，在语法、用词上不需要说得太复杂。

遇上工作内容之外的寒暄，就像雅思一样，准备几个话题以便套用；同时也要学会抛问题：别人问你周末过得怎么样，你也可以回问他，顺便学学他是怎么表达的。

多输入才会有输出：

– 让习惯成自然：将常用工具调成英文模式；看专业相关内容的时候仅看英文。

– 多听：听相关function其他人表达这些专业词汇的时候是怎么说的，记下来，日后展示/解释工作成果的时候用上。

– 多读，但没必要刻意：专业、非专业书刊，闲下来的时候翻一翻。

yanhong wang

<alten project procurement leader>

▲其实大家不必有太大的担忧，工作环境中有很多学习、锻炼的机会，比如我所在的项目组

，平时所接触的工具、平台都是英文的，完全可以日常的工作交流中，发现自己的可提升点，取长补短，逐步进步。

▲分享一些我的自学经验：第一步还是记单词，单词是一切的基础；下一步是把单词连成句；还可以去看英文好的人发过来的邮件，去学上面的遣词造句。除此之外，我的孩子正在小学阶段，我在教他们的同时也相当于是在自我锻炼。

▲在口语方面，需要敢开口。咱中国人可以主动开口，与外国同事用英文交流，也不必一直局限于技术方面，可以像说中文一样，敞开了说，不必担心他们听不懂，这样也能得到他们的反馈，并从中获得提升。

tommy

<alten calibration engineer>

▲确定提升目标：

是想要出国旅游无障碍交流，是想要融入外国人文化/交友圈，找到自己的兴趣，还是想提升自己的商务英语。

▲（对于商务英语）明确学习方向：

譬如说技术方向，就可以通过youtube、google scholar、原版书籍等渠道，了解该技术领域的相关信息；

而管理方向，则更侧重于人际沟通与表达方面的提升。

▲口语提升实践的tips：由浅入深，不要急功近利

– 对于初学者而言，复杂的句式、词汇是最大的交流障碍；在口语交流时，试图通过翻译的形式将复杂的想法转化为英文来表述，缺乏效率、不自然、易紧张。不同于书面表达，口语交流的本质是用最清晰的方式去传达你的想法、感受，所以在工作沟通时，可尝试用最放松、最自然的方式表达，逐渐养成英文式的思考习惯，渐渐无需再依靠翻译。

– 除了多练习之外，还可以尝试通过业务爱好认识更多的外国朋友，特别是在初期，可以和第二语言是英语的外国朋友多交流，消除开口的紧张感。

simon

<alten sr. business manager>

▲短期：

几天时间看完语法，主要是英语16种时态；

▲长期：

– 看中英双语的书，先看中文，自己用英文写出来，再跟原版核对一下，把原版表达写一遍；

– 看有中文字幕的英语视频，先看字幕思考表达，再播放英语原版跟着念；

– 背单词和词组。

这四点持续几个月，英语将有显著提高。

3. 巧用工具：如何借助软件/工具，快速提升商务英语文稿的基础撰写能力？
商务英语的提升是一个反复积累、循序渐进的过程。但英文邮件、甚至是正式文稿的撰写，也可以通过使用一些工具，在短期内提升内容的精准度与易读性：

| 英文常用例句库 |

1. corpus of contemporary american english

– 互联网上最大的免费英语语料库，科技英语找例句很方便。

2. just good copy

– 英文邮件模板库，里面收录了一些知名公司的专业邮件模板。

3. skell

– 不需要下载也不需要注册，可用于检查语法和语句的表述是否够自然。

4. 句酷

– 语料库有局限，学术性写作可用作参考。

除此之外，youtube、b站、小红书、知乎上也有相关领域的例句总结，可直接在平台内搜索关键词查询。

| 常用英文语法检查软件 |

1. grammarly

– 需要注册账号，在国内比较知名，高级版需要收费。

2. nounplus

– 免费，进入网站即可使用 ；操作简单，但相对而言功能也较少。

3. scribens

– 免费；页面简洁易于操作，但一次只支持800词。

4. hemingway editor

– 有免费版和付费版，可以给文稿评级；软件本身风格性较强，适用于通用型文稿。

5. composai

– 需安装chrome插件，目前免费；纠错能力较强。

6. office word自带的拼写检查

– 装有office的电脑无需下载；拼写错误会有红色波浪线，语法错误会有绿色波浪线。

7. hinative

– 可直接向英语母语者提问的软件，需要注册。

4. 拓展提升：如何通过系统化自学，让商务英语文稿的表达更为自然？
而对于非母语国家的小伙伴而言，若想让文稿的表达更为标准、自然，进一步的系统化学习是必不可少的。

以下是我们搜集的10本在各大英语学习平台、社区上高频出现、备受好评的高分书籍：

1.【豆瓣评分9.7】writing science

– 关于如何通过讲故事的方法写好科学论文的一本书籍，深受好评。

2.【豆瓣评分9.5】english for writing research papers

– 实用的论文书写指导手册，指出了学术写作中的一些经典错误，对科技类报告、论文的撰写有较大的帮助。

3.【豆瓣评分9.5】science research writing: a guide for non-native speakers of english

– 不需要下载也不需要注册，可用于检查语法和语句的表述是否够自然。

4.【豆瓣评分9.5】style

– 比较基础的英文写作入门书，适用性更广，在塑造对英语思维、英语写作的理解上有较大作用。

5. 【豆瓣评分9.2】the element of style

– 百年经典之作，里面总结了一些正式英语写作中常见的错误和错误事项。

6.【豆瓣评分9.1】on writing well

– 被称为“英文写作圣经”，包含写作原则、写作方法、写作形式和写作心态四部分。

7.【豆瓣评分9.0】how to say it

– 实用性较强的书信写作工具书，内含不同场合、面向不同对象的写作方法、内容和技巧。

8.【豆瓣评分8.9】writing tools: 50 essential strategies for every writer

– 从词语、句子到段落的衔接，从微观到宏观，都提供了实用的写作技巧。

9.【豆瓣评分8.3】bird by bird

– 更偏创造型写作，对理工类/商业写作也有一定参考价值。

10.【豆瓣评分7.8】how to write a sentence

– 讲述如何通过阅读沉淀，并通过练习锤炼句子的一本书。

以上便是本期《英语自学提升指南》的内容，希望能对大家的自学之路起到一定帮助。我们也非常欢迎大家在下方留言，分享自己的英语提升学习方法和自学tips~

↓ 本篇文章的内容汇总自aea ↓

欧立腾工程师联盟（alten engineers alliance，简称aea）隶属于欧立腾中国，通过分享工程师的职业发展路径、项目经验、行业洞察，定期举办线下精彩活动等帮助工程师学习、成长，获得更好的职业发展。返回搜狐，查看更多

责任编辑：