??
之前早年在《英文启蒙,几岁初步、怎么进行、如何不采坑?弄理解这些后从速初步吧!》这篇文里,共享过潼潼这几年的英语启蒙道路。
假定是对英文启蒙的全体思路和结想象要有所晓得的话,主张先去看看那篇,大约会比照清楚。
全体来说,在我看来,英语启蒙最重要的三点是:
让孩子对学习英语有快乐喜爱
找到适合孩子的办法和环境
连绵不断的坚持
信赖咱们也都理解,英语启蒙并非旗开得胜的事儿。孩子触摸一门新言语,大多都会有不短的一段缄默沉静期。
尽管表面上孩子们看起来有些冷酷,也没有啥回答,但其实他们的小脑袋瓜现已在不断的吸收了。当堆集满足了,环境也让孩子觉得放松的情况下,孩子天然也就能做到输出了。
当然,英语启蒙光有坚持还不可,必定要找到适合自家娃的道路。
每个孩子的回想办法都纷歧样,有的擅长看,归于视觉型;有的擅长听,归于听觉型。不一样类型的孩子,选择英语启蒙的办法和材料,也不尽相同。
有的喜爱读分级和原版绘本,有的喜爱听原版音频和儿歌。而在我看来,这其间有一种办法,是合适于绝大有些孩子的,那就是用原版动画为孩子做英文启蒙。
缘由有以下几点:
?1??动画片集听觉和视觉于一体
研讨标明,有多种感触参加的多通道回想,更有助于学习的作用,动画片刚好契合这一点。?
而且,不管孩子擅长听或许看,都能在动画片中找到合适自个的学习办法。
?2??动画片能招引孩子的快乐喜爱
比起单纯单调的听音频,或许看图像书里的中止图像,会动、有配乐的动画片显着更能招引孩子们的快乐喜爱。
试想一下,孩子们是更情愿听到“来,咱们一同看动画片”,仍是“来,咱们一同学英语”呢?
?3??动画片能将言语场景化
动画片里的场景,都是真实日子的再现。将言语放在这样的场景下,言语也跟着马上“活”了起来。这样的英语不呆板、非常地道、传神,最合适用来与人交流。
言语场景化,也有助于孩子了解词、句的意思。经过动画片中人物们的表情、肢体动作以及情节,协助孩子“猜词”。
用这种方法学习英文,更接近于母语学习。
不过小暖需要特别提示一下,原版动画片尽管也是好的学习本钱,但假定咱们没有好好运用,只是翻开电视机把孩子丢在一旁自个随意看一看,也特别简略变成无效输入。
假定想把看原版动画片作为英语启蒙,仍是需要必定的办法。一般我会这样做:
父母陪着一同看
一般来说,只需我不对错常忙,特别是潼潼看新一集(一部)动画片的时分,我都会陪她一同看。当然,假定家长有时刻能自个先看一遍,将剧情晓得个大约,感触一下言语的难易程度,再给孩子引入,必定作用会非常好。
但假定家长没有时刻,在陪看的时分调查孩子对剧情的了解,答复他们关于情节、单个单词、语句的疑问,在必要的词句上做简略的说明、翻译,相同也可以抵达启蒙的意图。
另外,看完之后可以经过跟孩子聊剧情,来查询孩子是不是看懂、看理解了。
我觉得在孩子刚初步看第一遍时,没必要非需求孩子每一句都听懂、能翻译。
因为,那些孩子不了解的单词,他们会经过“猜”来一点点招认它们的意思。
举个栗子,潼潼有一段时刻特别痴迷小猪佩奇,有一天她说了一个我平常不怎么会用到的单词“splendid”。
她是在“teddy’s day out”这一集里,初度在“that\’s a splendid campfire!”里听到这个单词。其时的她,大约经过人物的口气、动作,猜到了这是一个赞许的词语。
后来,这个词又在另外集里重复呈现了好几回,比方“what a splendid castle”、“what a splendid picture of a house”、“what a splendid idea”,再协作语境,她便理解了这个词是“特别好”、“特别棒”的意思。
这一点也体现了情境化言语启蒙的妙处。
找孩子特别感快乐喜爱的几集,进行纯音频裸
听
言语的掌控,仰仗于许多的重复。
在这一点上,年纪越小初步启蒙的孩子越占优势,因为他们天然的酷爱重复。
潼潼两三岁时看动画片,历来都不是一集一集顺次序看,每次都是找自个感快乐喜爱的某几集,反重复复看上许多许多遍。
这样的方法,对英语启蒙的确会很有协助。
当然,咱们一起也不得不思考孩子的视力疑问,然后捆绑他们的电子屏幕运用时刻。
所以,我有时会从网络上找到潼潼特别喜爱的动画片音频,在睡前放给她听。
因为都是她的独爱,音频听起来也不单调了,边听边在脑中播映小剧场,听完一集马上需求下一集,几乎有点痴迷的程度。
将动画片与游戏和往常日子相联系
原版动画片中的台词,一般都很日子化,可以时不时在咱们的往常日子场景顶用到。
就拿“penelope”这部动画片来说,比方这句“shouldn’t you say anything to your teacher and your friends before you go home?”就可以用在去接孩子放学,孩子忘掉和教师、同学们说再会的时分;
比方这句“are you allowed to eat sweet before dinner?”可以用在孩子们想在正餐前吃甜点的时分。
假定可以的话,咱们还可以将这些非常往常的台词,在和孩子们一同玩过家家的时分用一用。
或许将动画片中呈现的常用词做成闪卡,在孩子看完某一集的时分,和他们用这些闪卡一同做游戏,协助他们安靖回想。
有一点需要提示的是,假定咱们方案用某部动画片给孩子做英文启蒙,最佳直接看原版,也尽量选择英文字幕的版别。中文字幕或许中文配音版,都会让孩子“先入为主”。
当他们在中文的语境下,了解了动画片的内容、故作业节,就很难再让他们去重视英文台词,甚至他们还会回绝看英文版。
这样一来,就不能抵达英语启蒙的意图了。
说了那么多用动画片启蒙的优点和办法,那究竟咱们该给孩子选择啥样的动画片呢?
在我看来,适合英文启蒙的动画片,除了要思考剧情是不是契合孩子的认知,以及孩子的快乐喜爱喜爱,更重要的是要思考动画片的长度、台词的语速以及词汇和语句规划的难易程度。
特别是关于刚刚初步启蒙的孩子来说,那些片长在5分钟支配,语速较慢,偏僻词较少,语句不那么长的动画片愈加适合。
除了我们都特别了解的《peppa pig》、《maisy》、《penelpe》等几部片子,下面这10部动画片,也都是在欧美特别盛行的,非常原汁原味,相对比照合适用来做英文启蒙。
记住在《不能错失的英语启蒙》这本书中,作者曾说假定给孩子供给10倍的本钱让他选择,总能找到他最喜爱的内容。
小暖也附和这样的观念,共享这10部动画片的意图,并不是让我们每一部都给孩子看,而是期望当咱们给孩子举荐某一部,而孩子不喜爱的时分,咱们仍然有备选和替补,可供孩子选择。
那下面,咱们就来简略介绍下这十部动画片吧!
英语启蒙动画片
01
kit&pup ?
片长:约5分钟 ? ? 语速:慢速
合适年纪:2岁+
英国cbeebies出品,是动画和真情面形相联系的动画片。每集,小猫kit和小狗pup环绕一组反义词,比方long、short;hot、cold等等,经过日子中的什物、场景进行比照、说明,让孩子非常轻松的掌控和了解这些反义词。
02
stick with mick?
片长:约5分钟 ? ? 语速:适中
合适年纪:3岁+
美国babytv出品,都是紧贴幼儿日子的场景,用语简略地道。孩子们可以跟从那个叫mick的小男孩,一同来知道日子中林林总总常见的事物。每介绍一种东西,都会以贴纸的方法呈现,方法新颖,特别能招引小兄弟。
03
olobob top ?
片长:5分钟 ? ? 语速:适中
适合年纪:3岁+
英国cbeebies出品。动画颜色显着、简练又充溢构思。每一集,剧中的人物都用形状和颜色,创造出一个新的人物,来处置某个难题。
在用词和句型上都不算凌乱,尽管剧情不像“stick with mick”那样靠迩来子,但充溢脑洞和愿望的情节,仍然会招引孩子们的快乐喜爱。非常合适用来做入门级的英文启蒙
04
bing bunny ?
片长:约7分钟 ? ? 语速:稍快
合适年纪:3岁+
英国cbeebies出品。以一只小兔子为主角,环绕着他和兄弟们的往常日子,在他充溢猎奇的调查、发问下,协助孩子知道这个世界。在情节上,比“stick with mick”更为戏曲化;语速和用词、语句长短都比前面介绍的几部要稍难一些。
05
dora the explorer ?
片长:22分钟 ? ? 语速:稍快
合适年纪:3岁+
美国尼克频道出品,非常经典的一部动画片。经过朵拉的探险故事,教会孩子日子中风趣有用的英语单词和词组。
每一次,朵拉都要和山公boots闯关去探险,在一个个充溢悬念的故事中重复教孩子关于颜色、形状、组合、数字等方面的英文常识。
动画中,还有和观众互动的发问,更能查核孩子们对所学英文常识的掌控程度。
06
moon and me ?
片长:22分钟 ? ? 语速:稍快
合适年纪:3岁+
英国bbc出品,《天线宝宝》原班人马打造的最新动画,叙说了住在娃娃屋里的玩具们的故事。
每集最初,都由月亮姐姐以讲故事的方法,来描绘玩具们的日子。玩具的外型几乎萌化了,每自个都说着让人听不理解的古怪言语。
一切的英文台词都以旁白的方法呈现,在用词、句型方面,和“bing bunny”附近,但不如前几部那么日子化,而且时长略长。
07
little princess ?
片长:10分钟 ? ? 语速:偏快
合适年纪:4岁
英国bbc出品,改编自tony ross的同名绘本。喜爱“公主”主题的孩子必定会爱上这一部。而且这个公主还有那么一点特别,她有点狡猾、有点顽皮、有点顽固,表演了许多闹剧。
公主的台词,语速和朵拉那部差不多,不过国王、王后等其他人物的语速有些偏快,台词偏日子化,但感触比“bing bunny”要难一些。
08
dinopaws ?
片长:11分钟 ? ? 语速:偏快
合适年纪:4岁+
英国bbc出品,以三只恐龙为主角的动画片,小恐龙的形象特别心爱,全体色彩也特另外梦境,充溢快乐喜爱性。
和朵拉的主题相同,都是关于探险的。但在语速、句型等方面,都要更难一些。不一样于朵拉的互动式教育方法,dinopaws更注重情节性。在三只充溢了猎奇心的恐龙的带领下,小兄弟们也可以发现许多被忽略的好玩的事。
09
chuggington ?
片长:10分钟 ? ? 语速:比照快
合适年纪:6岁+
英国cbeebies出品,火车主题的动画片,机械控和小车迷们的独爱。叙说了chuggington镇上的火车们,与人类一同日子作业的故事。尽管和托马斯体裁附近,但从火车外型来看要愈加立体和现代一些。
因为选材铁路,所以台词对话不算百分百的日子化,再加上语速比照快,语句规划偏难,合适有必定基础的孩子做进阶式英语启蒙。
10
bitz and bob
片长:11分钟 ? ? 语速:比照快
合适年纪:6岁+
英国bbc出品,是科普体裁的动画。bitz和bob是一对姐弟,动画片叙说了他们和玩具一同探险的故事。每当遇到困难时,姐姐bitz就会使用各种科学常识来处置疑问。
滑轮、跷跷板、传送轮……这些有点难明的常识,都经过风趣的故事,用孩子们可以了解的方法说明出来。
尽管从英语启蒙的视点来说,不管是语速仍是用词、语句规划都有一些难度,可是可贵有一部这么精彩的stem主题的动画片,必定会是小科学迷们的心头好!
好啦,10部合适用来做英语启蒙的原版动画片都介绍完了,这儿面有经典的口碑款,也有欧美新近比照盛行的,我们各取所需,必定能找到合娃口味的那一款!
说到用动画片启蒙英语的作用,刚初步我也没多少掌控,也会忧虑孩子究竟能听进入多少,又有多少能真实变成有用的输入。
直到后来,我发现她跟外教们能根柢无妨碍的交流,而那些自可是然的对话中,其实也有不少竟然都来历于她看过的动画片台词。
比方有一次,外教聊孩子们喜爱的玩具,潼潼就抱着她最喜爱的一只毛绒兔说:“my?favorite game is throwing mr. rabbit?up in the air.”
这句话,一会儿让我想起了粉红猪里“恐龙丢了”那集里的台词。
看来,她往常看动画方法,的确也能让她吸收到不少类似英语母语环境里的优势。
怎么样,要不要也给娃试试看呢?
????