学习一门新的语言其实并没有太多的捷径可走,你要说独家这不太可能,毕竟大家都是摸着石头过河,在前人的经验上不断改进以寻求适合自己的学习方法。
【回答的干货较长,2000多字,大家慢慢耐心看,文末有些我整理好的学习资源,可免费下载】
所以,最独特的方法就是自己去摸索出最适合自己的方法,只要大家能够把自己脚下的路走通,终是坦途!
独特的方法没有,但是这里给大家讲一个普适的拆分学习法!
再困难的事,只要掌握正确的思路,将其拆分,一步步去完成,最后也是能顺利解决的!所以英语学习也是一样,掌握正确的学习思路,将学习任务分步完成,想学好英语也没有你想象中这么难!
下面这张思维导图就是我接下来要讲的如何去分步学习英语!
01/改变我们的汉式英文思维
我们学习英语总是觉得难是因为思维上的转换难以得到突破!中文思维表达喜欢把事物描述化,而英语思维表达则更倾向于名词化。
只有尝试去打破自己的中文思维,学习用英文思维去思考,才能获得质的突破!
举个简单的例子
形容一个人跑步好厉害:
中文思维使我们马上就会想到“他很擅长跑步”,所以立马就条件反射的将其译为:He is good at .
但按照英语思维方式,这句话则更倾向译为:He is a good .
所以想训练我们的英语表达思维,可以先尝试将自己常用的表达改换一下表达方式。
再试试翻译: 她很漂亮。
哦豁,更不得了了,
你的脑袋瓜连转都不用转就蹦出一句:She is !!虽然这样翻译也是正确的,但是在英文思维里却更喜欢翻译成:She is a .(她是个美人儿)
没错,英文思维的表述里更喜欢把描绘的事物名词化!
这种微妙的差别就好像我们说“你挺可以啊”和“你真是蒂花之秀”之间的差别,就是这么妙不可言~
中英思维的差别在于:
中文思维表达好用动词,倾向于动态的描述表达 ;
英语思维表达则好用名词,更倾向于对要被描述的事物本质上的表达。
在翻译过程中,多用名词,可以尝试着将动作名词化等。这样做的好处是可以添加形容词(给名词添加一个定语)。这样比单单给动词加状语(用副词等)更生动形象。
举例:
①她医术高明
She is a well- .
②我丈夫车开的不错。
My is a good .
当然以上举例是为了讲解中英思维的差异,一种语言的思维从来不是定式。应用名词化描述应该用在合适的地方,而不是通篇不分青红皂白的使用,这样很容易导致描述缀余,语义不通等问题。
思维的练习还需要多读多看多思考英语学习,语言的学习并不只是单纯的识字,更要去深入学习语言背后的文化精髓!
02/端正我们学习英语的态度
其实我们一直以来都陷入了一些很大的误区:自己一定要水平足够了才敢开口说英语;说英语时一定要一整句所有单词一个不落的组织好了才开口说;学英语时都在尽可能力求不出错等等
可是事实上说英语真的跟自己的水平如何没多大关系,即使很多人词汇量破万了依然是“哑巴”英语学习者。为何会这样?我们来看看这个TED演讲视频《如何学习英语最有效》大家就明白了!
TED双语:怎样学外语才最有效果?_腾讯视频
视频的演讲者因为一次生活中的偶然事件发现了人们对于英语理解能力的好坏其实跟自身的英语水平没有太大关系,而自身对待英语的态度才是至关重要的。报以积极的态度去主动探索求知才是语言学习最有效的方式。
看完视频是不是有一种恍然大悟的感觉?原来我们学习英语的方式一直都是错的!视频中有一句话我印象非常深刻:
【我们从未把英语作为交流的工具去使用过,总是把它当成是不可犯错的艺术去衡量!】
其实语言的产生意义就是为了让我们彼此理解相互的意图,只有真正被作为交流工具使用才能体现出它的价值所在!
这么多年来我们接受的英语教育都是为了应试而存在,少个首字母大写都得半路翻车。可是我们在使用汉语时都做不到百分百不出错,又何况是外语呢?所以不要害怕使用外语,大胆的使用,用多了之后你就知道猪怎么跑了!
03/增加自身词汇积累
虽然说背单词是老生重谈,但是如果没有自身词汇的积累,你就无从得知对方表达的意思。如果听都听不懂,又如何作出反应呢?
特别是我们中国人背单词有一个非常普遍的毛病:那就是只记不读!所以导致很多人看着字是明明白白英语学习,开口说就成车祸现场,听人说那简直就一脸懵逼。所以我们不仅要背单词还要会读单词!
但是这里要说的是单词靠死记硬背也是不行的!一直重复单一枯燥的学习的话,你的热情很快就会消散,甚至会从内心抵制做这个工作。所以我们要科学的背单词!
1.增长词汇量可以每天背些单词,但是请勿大量背。
我们的大脑是有记忆曲线的,与其每天大量背单词,还不如少量多次,顺带复习之前背过的单词!
2.记单词得学会记全单词的多种含义。
举个经典的例子:有个高档酒店的公用厕所的墙上写着:Men to the left, are .本应该是“男士往左,因为女士永远在右边”但是这却巧妙的利用了“”的不同词义诙谐了一把,变成了“因为女士总是对的”。
3.请勿背特别难的单词。
因为应用场景非常有限所以在极少应用的前提下,非常容易忘记。想想我们平时对话用的字来来去去不就这些,大多数字除非特定场合用到,不然估计这辈子你充其量也就是认识它而已。
4.可以尝试用鼓励法来维持学习热情
学习必然是枯燥的,但是没有欲望和动力支撑的话,很容易中途放弃。因此我们可以对自己设定奖励梯度,在多少天内完成多少单词量就奖励自己一份牛排,完不成就罚自己去跑操场之类的。给自己的学习一些欲望核动力!
04/多形式学习,增加学习趣味性
学习一门语言那肯定是需要听说读写全面贯通的,光记不说假把式。而且长时间进行同一种工作,我们的大脑就会逐渐懈怠下来,学习效率也会降低。通多不同形式的学习既能让我们的英语学习更全面发展,也能增加学习的趣味性,提高我们学习的积极性!
1.阅读英文原著书籍
看书是一个能够对单词和语法进行复习的过程,可以加强对单词和语法的掌握程度。而且里面故事跌宕起伏,有助于维护你的阅读热情。
2.观看英文视频
观看英文视频更容易融入到英文语境中,模仿英语对话的发音以及语气变化。这里推荐大家观看TED的演讲视频,不建议大家去花时间看美剧。因为TED基本都是行业大咖进行演讲,不仅可以学习英语对话发音,还能学到很多专业知识。而美剧本身就是为了供娱乐消遣用的,如果自控力差一不小心就陷进去了。
3.睡前听听力
睡前放空自己,如同聆听朋友谈话一样不带任何目的的听一段听力,会有意想不到的效果。只要努力去理解对话的内容就可以了,不用纠结某个晦涩难懂的词,逐渐的你就能融入到对话者的语境里,反复练习抓住这种融入氛围的感觉,做听力题时你就可以快速进入状态中!
4.寻找真实的对话场景
总是纸上谈兵终究无法实现突破,只有真的试过与人英文交流才能快速成长!怎么找到对话对象呢?推荐一些可以与老外进行沟通学习的网站给大家!
有哪些实用的英语APP?
05/勤能补拙
这是我最想告诉大家的一条,缺乏外部条件不是我们的错,可是如果自己底子差还懒,那真的是神仙也救不了了。
就分享到这,希望能帮到大家的学习,喜欢的朋友帮忙点个赞哦~
我在公众号【英语小金库】里整理了一些免费的英语学习资料,对英语学习感兴趣的朋友可以关注下【英语小金库】,点击菜单栏【金库入口】,选择【学习福利】即可下载~